对于奥兰多城前锋邓肯·麦奎尔来说，租借到布莱克本流浪者队是一段多么艰难的旅程。周三，似乎一切都已准备就绪，他将与布莱克本流浪者队签订永久合同参加英格兰锦标赛。在前往俱乐部接受体检的途中，布莱克本通知奥兰多他们将退出这笔交易。在那一刻，事情似乎已经崩溃了，这笔交易被归入了转会历史的假设箱中。

布莱克本回到谈判桌，就周四截止日期前宣布的贷款购买达成一致。

在转会截止日当天，交易可能会在几个小时内发生变化，因为这很快就成为冬季转会窗口中最疯狂的传奇故事之一。这类似于马赛球员 班巴·迪昂 在 尼斯 试图潜入 利兹联 签下这名攻击手后体检未通过，导致他因注册限制而无法为法国俱乐部效力。

中日德兰足球俱乐部是另一支争夺这名前锋的俱乐部，但布莱克本在将亚当·沃顿出售给水晶宫筹集资金后，现在将拥有他们的球员。目前在英冠联赛中排名第 18 位的布莱克本希望麦古里能够发挥出色，以避免陷入降级区。

麦奎尔在上赛季之前被奥兰多城选中，在雄狮队的处子赛季表现出色，攻入13球并助攻3次。奥兰多一直在试图延长他的合同，但哥伦比亚广播公司体育频道了解到麦奎尔拒绝了最新的报价。

麦奎尔在一月份对阵斯洛文尼亚的友谊赛中代表美国男子国家队出场，他处于国家队的边缘，加入了雄狮队选拔的令人印象深刻的前锋阵容，其中包括马洛卡队的 赛尔·拉林和西布朗队的达里尔·戴克。