如果您计划从中国出发前往泰国曼谷，并且选择在马来西亚吉隆坡进行转机，是否需要办理马来西亚签证取决于您的行程安排和护照情况。通常情况下，大多数国家的公民在吉隆坡国际机场进行国际航班转机时，可以享受72小时免签过境政策。这意味着您可以在吉隆坡停留不超过72小时而无需申请签证。

然而，为了确保顺利转机，建议您注意以下几点：

1. 确认您的转机时间在72小时内。

2. 携带下一程航班的有效机票证明以及所有必要的旅行文件。

3. 了解最新的入境政策和要求，因为这些规定可能会随时间和具体情况发生变化。

总之，在出行前检查最新的签证要求和转机政策是非常重要的，以避免任何可能的不便或延误。如果您的转机时间超过72小时或者您的护照和国籍不符合免签条件，那么您可能需要提前申请马来西亚签证。